“There was such pressure to make my parents emigration worthwhile. I had to learn to be American real quick!”